L'odeur de L'essence (tradução)

(Re-assistir) A nostalgia os faz balançar a grandeza de uma França passada com a qual eles fantasiaram
(Olha) A incompreensão toma conta de quem vê sua fé denegrida sem ter pedido nada
(Olha) O medo os convence de que estranhos virão às suas salas para substituí-los
(Olha) O desespero os faz correr riscos para sobreviver onde todos nós os empilhamos
(Ouça) A paranóia faz com que acreditem que não podemos mais sair na rua sem correr perigo
(Ouça) O pânico os leva a gritar que a Terra está morrendo e ninguém dá a mínima
(Ouça) A desconfiança os excita, dizendo que não podemos mais comer nada, que não temos mais o direito nem de pensar
(Ouça) O ódio os leva ao extremo, inicia o fogo, incendeia tudo

O cheiro de gasolina, o cheiro de gasolina
O cheiro de gasolina

A sorte está lançada, todos os nossos líderes falharam
Eles serão destruídos pela besta que criaram
A confiança está morta junto com o respeito
O que nos governa? Medo e ansiedade
Nós nos destruímos, procuramos um inimigo
Alguns dizem "está arruinado" , outros negam
Bilionários legam aos seus filhos estúpidos
A história pertence a quem a escreveu
Ninguém escuta mais, todo mundo fala
Ninguém muda de ideia, apenas debates estéreis
Todo mundo fica animado porque todo mundo fica animado
Apenas opiniões fortes, nada é preciso
Não há mais tempo para pensar, tirania dos números
Crianças de 12 anos cujos tweets a mídia cita
Inteligência vende menos que polêmica
Battle Royale, é cada homem com seu pequeno time (olha)
Facho bastardo, vadia histérica (Olha)
Tudo é reação, tudo é sistêmico (Olha)
Assim que um idiota faz algo errado
Em algum lugar o mundo inteiro se torna suscetível (Veja)
Os culpados são ex-vítimas
O círculo do mal nunca termina
Tudo degenera, tudo é cíclico
Sem solução, apenas críticas
Todo mundo é sensível (sensível), tudo é sensível (sensível)
Todo mundo está na defensiva (sensível)
Assunto sensível, pessoa sensível (sensível)
Sensível (sensível), sensível (sensível)
Sensível (sensível), tudo é sensível (sensível)
Todo mundo está na defensiva (sensível)
Assunto sensível, pessoa sensível (sensível, sensível)
Todo mundo fode com todo mundo, quer brincar junto
Cada segunda discussão é alguém reclamando
Enquanto o resto do mundo sofre para que possamos viver bem
Os pais bebem, são os filhos que brindam
Acidentes de carro, violência doméstica
O álcool é sempre a raiz do mal
Nada mais enche o hospital e o tribunal
Não assumimos ser alcoólatra, é chato falar mal disso
Pegamos os mongóis, damos-lhes armas
Chame isso de justiça, surpreenda-se com o drama
Preso em um vórtice infernal
Curamos o mal com o mal e a mídia gosta disso
Apenas notícias, galinha, raposa, víbora
Ou você é a favor ou contra, tudo é binário
Os buscadores de novidades flertam com os extremos
Desde que os mongóis se tornaram especialistas
Cercado por mongóis, o Império Mongol
Agimos como mongóis para agradar aos mongóis
Nós cairemos como os mongóis
Como os egípcios, como os romanos, como os maias, como os gregos
Precisamos reiniciar, precisamos redefinir
Não acreditamos mais em nada, tudo é deepfake
Enfrentando o desconhecido na rejeição
Mistura de medo, ódio e tristeza
Nossas contradições, nossos dilemas
Corrupto, nasci no sistema
Ninguém se move na mesma direção, tudo é inerte
Vemos que apenas uma forma de riqueza
Tirar o dinheiro das pessoas é roubar, exceto quando se trata de negócios
Geração Z porque o último
É claro que não experimentamos a guerra
Todos os idosos votam, eles escolherão o nosso futuro
Vovó vota na Marinha, ela tem três anos de vida
YouTubers fascistas e pseudo-subversivos
Isto é o que obtemos quando censuramos artistas
Nada avança, muitos se radicalizam
Faltam referências e se perdem na saudade
De uma época em que outros já eram nostálgicos
De uma época em que outros já eram nostálgicos
De uma época em que outros já eram nostálgicos
De uma época em que, droga
Ovelhas só querem um líder carismático
Sem empatia, tudo é hierárquico
A escola só ensina individualismo
Ensinamos você a ganhar dinheiro, não amigos
Se o presidente obtiver metade dos votos
É porque dois terços da França não quiseram
Não há necessidade de saber o que é o Senado
Ver que os velhos ricos fazem as leis, uh
Ninguém gosta de pessoas ricas até que elas fiquem ricas
Então escondem o dinheiro ou têm medo de perdê-lo
Tanta merda, finja que está fazendo isso
Quantos empregos existem apenas para satisfazer nossos chefes?
Alimentado por julgamentos, alimentado por clichês
Quando nem sabemos como nos alimentar, estragamos tudo
Não sabemos como administrar nossas emoções, então as escondemos
Não sabemos como administrar nossos relacionamentos, então os arruinamos
Não assuma o que somos, então somos covardes
Nunca nos perdoamos em um mundo onde nada é apagado
Cuspimos um no outro, não sabemos viver juntos
Lutamos para estar na frente de um avião que está indo direto para um acidente

L'odeur de L'essence (tradução)

Original

Orelsan